Is gemini-srt-translator still maintained?

Yes, active. Last change 1 months ago. Latest release v3.8.3, 2 months ago.

How widely used is gemini-srt-translator?

Some track record. 362 stars, 2 years old. Get it from the official repo and read what it installs.

Reading the repo

Opening the box…

How to set up gemini-srt-translator (MaKTaiL/gemini-srt-translator) · gitmanual

Assembly instructions

Python tool for translating subtitles using Google Gemini AI

Python

Is it free?: YesOpen source (MIT).
Still maintained?: Yes, activeLast change 1 months ago. Latest release v3.8.3, 2 months ago.
How widely used?: Some track record362 stars, 2 years old. Get it from the official repo and read what it installs.

GitHub didn't answer, so this is the saved copy from 14 h ago

Will it work on macOS?

Your system

Choose one way. Most people should use the recommended one; the rest are other options.

First: a virtual environment

Python's own advice: install into a fresh environment, in its own folder (~/gemini-srt-translator), so it can't clash with other tools.

mkdir -p ~/gemini-srt-translator
cd ~/gemini-srt-translator
python3 -m venv .venv
source .venv/bin/activate

Recommended: pipNeeds Python 3.10 or newer

pip install --upgrade gemini-srt-translator

Alternative: pipNeeds Python 3.10 or newer

pip install gemini-srt-translator

From the README, exactly as the maintainers wrote it.

No reports for macOS yet.

GitManual AI Agent reads the 2 key files and writes a step-by-step guide for macOS. Once written, it's saved for everyone.